„Lampe“ oder „Leuchte“ – was ist der Unterschied bzw. gibt es überhaupt einen?

Kennen Sie den Unterschied zwischen den Begriffen „Lampe“ und „Leuchte“? Oder geht es Ihnen wie vielen Deutschen, die beide Begriffe synonym verwenden? In diesem Artikel möchten wir die Abgrenzung beider Bezeichnungen verdeutlichen, denn – soviel sei vorab verraten – tatsächlich bezeichnen beide Wörter zwei verschiedene Dinge.

Als „Lampe“ versteht man nur der Teil einer Leuchte, der durch Energieumwandlung Licht erzeugt und leuchten bzw. beleuchten soll. Hierbei handelt es sich also um das leuchtende Element, auch als Leuchtmittel oder Glühbirne bekannt. Zur genaueren Beschreibung einer Lampe können folgende technische Daten genutzt werden:

• Nennleistung (elektrische Leistungsaufnahme)
• Gesamtmenge des abgegebenen Lichts (Lichtstrom in Lumen)
• Lichtausbeute (in Lumen/Watt)
• Farbwiedergabeindex
• Fassungs- bzw. Sockeltyp
• Betriebsspannung (Nennspannung)
• Betriebsstrom (Nennstrom)

Die Einheit aus einer Lampe und dem zugehörigen Lampenkörper wird hingegen Leuchte genannt. Sie umfasst neben dem Leuchtmittel (d.h. der Lampe) auch die Befestigung sowie alle zum Schutz und Betrieb notwendigen Bestandteile, wie bspw. die Lampenfassung, das Gehäuse, die Kabel und (sofern vorhanden) den Lampenschirm. Somit handelt es sich bei einer Leuchte um die gesamte Vorrichtung, in die das Leuchtmittel eingebaut wird oder in der es, wie bei vielen LEDs heutzutage, fest verbaut wurde.